英文不好，请帮忙翻译一下争议，谢谢

cszlxl

It has come to our attention that you have recently disputed a charge from your PayPal account or card issuer in connection to this order number.

It might appear in your credit card statement as PAYPAL *OFFGAMERS

The dispute has resulted in a loss to our company. We urge that you contact your bank to remove your dispute. Please reply and assure us that this has been a mistake, as much as we have put faith in doing business with you.

We would be more than glad if you are able to contact your credit card issuer or PayPal to close the dispute. Please kindly fill up the authorization form as the purchase was authorized to be debited from your account and the dispute is now canceled.

I write to confirm that I now recognize:

PayPal transaction ID 9U for US $20.40 dated 2018-02-28

Payable to OffGamers Limited. I authorize this payment to be debited from my card account or PayPal account and now withdraw the dispute (charge-back) that I have raised via my card issuer or PayPal.

PayPal or Card-holder’s Signature:

hxuf

谷歌翻译下不就好了

nijia

谷歌翻译 大致就能看个明白

iggfree

让你撤回争议的，说你的争议跟他们公司造成了损失，并且他们会很高兴你撤回争议。
还给你提供了一个模板

在 我看来这封信非常没诚意，完全避开争议的焦点。单方面要求你无条件撤。

xuxhe

没什么意思不用理他

yonlee

本帖最后由 yonlee 于 2018-2-28 18:42 编辑

你为啥争议？这商家也是很有意思，直接让你撤回争议，一点也不委婉。

cszlxl

yonlee 发表于 2018-2-28 18:40

你为啥争议？这商家也是很有意思，直接让你撤回争议，一点也不委婉。
买的充值卡，但是充值卡都是无效的。

cszlxl

iggfree 发表于 2018-2-28 18:16

让你撤回争议的，说你的争议跟他们公司造成了损失，并且他们会很高兴你撤回争议。
还给你提供了一个模板
谢谢告诉，明白了。