对debian同学英语的表示很囧

zjqzwg

对debian 同学的英语表示相当的囧。我在Vancouver都N年了，也没见到我来这论坛就飚英语

BuyVM use the experience
I use BuyVM a few days,I think BuyVM not so bad

I use it to do reverse proxy,Because BuyVM use HE.NET's Fremont data center, Fremont data center is fast for china user

Eventually, I think BuyVM not suitable for business

This is my personal view,Only for reference

Plz Add Score for me
Thx

单从语法说 PLZ THX这类的不说了，因为我也这么用，大小写和标点等也不拘小节了

1。Buyvm use the experience 表示debian同学对 the 用法不会 改为Buyvm using experience 最好是buyvm review

2。I use BuyVM a few days 用了a few days就是过去时了改为 i used or i have used

3。I use it to do reverse proxy 你想说我用来做反向代理么？ to do 用在这表示实在不想说啥了 to do (for)

4。Because BuyVM use 这个是单三人称 buyvm uses

5。for china user 中国10多亿人表示拍死你 for chinese users

6。Eventually 表示不会用最好别用了，不能说有错，就是很不合适

7。I think BuyVM not suitable for business 表示老外真崩溃了 i think buyvm is not suitable for business

以上只是语法方面的，如果用词上什么的再追究会有更加多，比如老外一般because 用在以前。再如 business我知道你想表达什么，但是对老外来说会很疑惑的。表示可以用个 commercial usage。等等我继续说下去基本全文都要改了

就几行字好多语法错误，对阅读debian同学ticket的老外表示泪奔。于是乎请debian同学不要太在意，仅仅用来当个笑话和大家分享

[ 本帖最后由 zjqzwg 于 2010-9-23 16:52 编辑 ]

msxcms

LZ认真了

debian

He's a man.
wahaha

he.net

你们都无聊啊？

暗の世界

原帖由 msxcms 于 2010-9-23 16:51 发表




LZ认真了

实在对这个英语表示崩溃啊

zjqzwg

周围印度人的口语虽然囧了点，但是印度人的语法不错的

debian

原帖由 zjqzwg 于 2010-9-23 16:52 发表




实在对这个英语表示崩溃啊

颇有同感

zjqzwg

原帖由 debian 于 2010-9-23 16:53 发表


Aku adalah orang India

得便和雅黑啥关系？