HostGator上海机房跑路了！
Important changes to your HostGator Shanghai ServiceHostGator 上海机房 服务的重大变更
Dear Customer,
尊敬的顾客，
Thank you for being a part of our journey at HostGator China.
感谢您一直以来对HostGator中国 的支持。
Over the years, it is users like you that keep us growing and innovating. As our localized offering reaches just about 2 years of age, we have relooked our strategy and how we can best serve our customers. After much thought and deliberation, we have decided to shutdown our mainland China operations as we restructure our business and its offerings.
在过去的几年里，正是像您这样的顾客在一直推进我们成长和革新。正值我司本土产品上市两周年之际，我们回顾了以往的策略，重新思考了应该如何更好地服务于我们的顾客。在经过慎重的考虑和讨论后，我们最终决定重组我们的业务及产品，并关闭我们在中国大陆的所有业务。
Effective 16th April, 2018, HostGator China will be:
所有决定将于2018年4月16号生效，HostGator China即时将：
1. Shutting down its operations in Mainland China - All data center operations will be shutdown and data on the servers wiped clean. Please remember to make a backup of any data you have on our servers as this will directly affect your website hosting. To avoid any interruption to your website, you must move to another hosting provider by 16th April, 2018.
1. 关闭中国大陆的所有业务——包括关停数据中心，以及清除所有服务器上的数据。因此，记得备份您存储在我司服务器上的所有数据，避免您的主机受到此次变更的影响。此外，为防止您的网站运行出现中断，您必须在2018年4月16日之前迁移至其他主机商。
2. Providing pro rata refunds back to your bank account - All money paid in advance for the unused term of your package will be refunded to your bank account directly.
2. 您的费用将按比例退还至您的银行账户——套餐里所有未使用的预付款将直接退还至您的银行账户。
We deeply regret any inconvenience this may cause and are committed to making your transition as simple and hassle-free as possible. If at any time you require assistance on the process, please contact our support team at or send an email to help@hostgator.cn.
我们为此次变动带来的不便深感抱歉，并将竭力保障您的迁移顺利完成。如果迁移期间您需要任何帮助，欢迎邮件我们的支持团队help@hostgator.cn。
Thank you,
感谢，
Team HostGator China
HostGator China全体工作人员
in association with
Shanghai Xiaolan Network Technologies Co. Ltd.
由上海小蓝网络科技有限公司联合运营
页:
[1]