winday 发表于 2017-6-6 09:57:50

KS3C三个月付款,貌似被需要额外支付验证,怎么搞!

一直都是三个月一起付款的,,这次使用了银联自己的汇率付款,省了15元。。可是却被告知要额外支付验证。


怎么额外验证。。。是回复邮件还是怎么的。。要怎样回复。


邮件内容:

Dear Sir / Madam,

There is a need for additional payment verification.
The request for documents was sent to you on your email on
To start delivery process of your server please answer on that email with requested documents.

Please reply back once you have done this.

If there is anything else please do not hesitate to contact us.

Kind Regards,
Michel

翻译后:

 亲爱的先生/女士,
  
  需要额外支付验证。
  请求文件被送到你的电子邮件
  开始交付过程的服务器请回答电子邮件请求文档。
  
  请回复一旦你做到了这一点。
  
  如果有什么请不要犹豫与我们联系。
  
  亲切的问候,
  米歇尔

winday 发表于 2017-6-6 10:07:39


static/image/smiley/default/mad.gif
static/image/smiley/default/mad.gif
自己顶下,,@斜阳晚暮@恋爱ing   @所有人,,,

ballpen 发表于 2017-6-6 10:10:01

免税的? 挂了代理付款?

tsk 发表于 2017-6-6 10:14:51

萌新表示,一直都是按月付费…… 听大佬这么一说,还真不敢多付几个月……
static/image/smiley/yct/016.gif

winday 发表于 2017-6-6 10:17:48


ballpen 发表于 2017-6-6 10:10

免税的? 挂了代理付款?
没有免税,,没有挂代理。。。。

jshkk 发表于 2017-6-6 10:10:00

之前支付了半年的 没问题~~

njav 发表于 2017-6-6 12:14:08

本帖最后由 njav 于 2017-6-6 12:23 编辑

他說了要提交什麼文件 你找找郵箱的郵件看看

图王 发表于 2017-6-6 12:22:09

另外一个邮件才是关键吧

shc 发表于 2017-6-6 12:23:50

强迫症犯了。法国人的英语果然不好。
"reply back" 典型语法错误, tautology...

YouB 发表于 2017-6-6 13:00:41

不用了呗
页: [1]
查看完整版本: KS3C三个月付款,貌似被需要额外支付验证,怎么搞!